﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>Actualités</title>
		<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/</link>
		<description>Flux RSS Saint-Germain-en-Laye</description>
		<language>en</language>
		<image>
			<title>Actualités</title>
			<url>http://www.saintgermainenlaye.fr/typo3conf/ext/tt_news/ext_icon.gif</url>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/</link>
			<width>18</width>
			<height>16</height>
			<description>Flux RSS Saint-Germain-en-Laye</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Wed, 16 May 2012 10:12:00 +0200</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>La Compagnie de Mathilde de l'AGASEC fait son show !</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/la-compagnie-de-mathilde-de-lagasec-fait-son-show/</link>
			<description>Cette année encore, la Compagnie de Mathilde ouvrira son rideau les 25 et 26 mai, salle Jacques...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<strong style="color: rgb(7, 188, 189);">AU PROGRAMME : <br /><br /></strong>
<strong>Vendredi 25 mai, à&nbsp;20h </strong>
Les p'tits loups, les jeunes et les z'ados joueront leurs spectacles (ateliers de 4 à 16 ans). Au programme, des reprises de sketchs de Fernand RAYNAUD et une comédie policière déjantée.<br />&nbsp;<br /><strong>Samedi 26 mai, à 20h30 <br /><br /></strong>RDV avec la troupe des Adultes pour &quot;Scènes 2 vie&quot;. <br />&nbsp;<br /><strong>ENTREE LIBRE</strong> salle Jacques TATI et vivement conseillée !!!<br />12 bis rue Danès de Montardat<br /><strong>&nbsp;<br />Informations au 01 39 73 38 84<br /></strong><link mathildemenard@hotmail.com>mathildemenard@hotmail.com</link> <br /><br />
]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 04 May 2012 16:16:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Allô Monsieur le Maire</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/allo-monsieur-le-maire-1/</link>
			<description>Vous désirez contacter directement Emmanuel Lamy ? Votre Maire vous répond en direct pendant une...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Grâce à &quot;Allô Monsieur le Maire&quot;, vous pouvez contacter Emmanuel Lamy pour toutes les questions ayant attrait à la Ville.<br /><br /><strong>Cette permanence téléphonique est mise en place de 11h à 12h.</strong> La ligne est ouverte deux fois par mois, le premier et le troisième vendredi du mois (sauf jours fériés et déplacement exceptionnel de M. le Maire).
Pour participer à cette &quot;ligne directe&quot;, <strong>il vous suffit de composer le 0 800 078 100 (appel gratuit depuis un poste fixe)</strong>.<br />Vous pouvez aussi appeler le maire hors de ces périodes ou prendre rendez-vous avec lui en téléphonant au : 01 30 87 20 90 ou lui écrire personnellement : <link emmanuel.lamy@saintgermainenlaye.fr - mail>emmanuel.lamy@saintgermainenlaye.fr</link>
<br />Prochain &quot;Allô Monsieur le Maire&quot;,  <strong>le vendredi 1er juin.<br /></strong>
]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 04 May 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Concert de Pete Atkin</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/concert-de-pete-atkin/</link>
			<description>Le chanteur Pete Atkin revient à Saint-Germain-en-Laye après 25 ans ! Chanteur et compositeur de...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Pete s'est fait un nom au début des années 70 quand il a sorti 6 albums de chansons co-écrites avec Clive James, journaliste et écrivain Australien qui est devenu une personnalité de télévision et radio.<br /><br />Pete et Clive se sont associés pendant qu'ils faisaient leurs études à l'Université de Cambridge où ils faisaient partie du célèbre « Footlights Revue ».<br /><br />La musique de Pete est un mélange de ballades et de rock and roll avec un style vocal distinctif et des paroles puissantes de Clive James.<br /><br />Pete a déjà joué à St. Germain-en-Laye en 1986 au Lycée International. Cette fois-ci, le concert sera donné dans le cadre spectaculaire du Château Vieux (entrée par le musée). En 1986 le concert a été organisé par un professeur qui était en plus un amateur inconditionnel de la musique de Pete Atkin. Le lien avec le Lycée sera quand-même maintenu en 2012 puisque l'organisateur du concert est père de deux élèves !<br /><br /><br /><strong>Tarifs :</strong> 20€ plein tarifs / 15€ étudiants et moins de 16 ans.<br /><br /><strong>Réservation</strong> <span style="font-weight: bold;">et</span><strong> renseignements : </strong>06 22 28 66 82
<link http://www.peteatkin.com>www.peteatkin.com</link>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 03 May 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Exposition-vente de costumes et accessoires</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/exposition-vente-de-costumes-et-accessoires/</link>
			<description>La compagnie de la Salamandre a décidé de mettre en vente une partie de son stock de costumes et...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<strong>Costumes et accessoires, adultes et enfants.<br /></strong><br />Locaux provisoires du MAS<br />3, rue Henri IV à Saint Germain en Laye<br />(ancienne bibliothèque municipale – Jardin des Arts)<br />Salle n° 16 – 1er étage<br /><br />Contact : <link compagniedelasalamandre@yahoo.fr>compagniedelasalamandre@yahoo.fr</link> <br /><br /><strong>La Compagnie de la Salamandre<br /></strong>14 rue du Parc de Noailles <br />78100 Saint Germain en Laye<br /><br /><strong>Tel. : 06 72 31 37 44 ou 01 74 13 55 25</strong><br /><br />]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 02 May 2012 14:59:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>5&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; challenge Verrier</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/4e-challenge-verrier/</link>
			<description>Le stade des Loges s’apprête à accueillir durant le week-end de la Pentecôte (26, 27 et 28 mai) 24...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2 style="color: rgb(7, 188, 189); ">Au programme :</h2>
Le Challenge Verrier confirme son statut international et justifie sa réputation de grand événement européen pour les jeunes hockeyeurs et hockeyeuses de moins de 14 ans.
Les matchs débuteront dès le samedi matin à 10h30… A l’issue de la journée du samedi, les joueurs et les accompagnants partiront en bus pour une ballade parisienne sur un « bateau-mouche » spécialement réservé.<br />Dimanche, reprise matinale pour le tournoi et après une journée complète de Hockey le Grand Diner Officiel sera organisé au Club House… diner suivi d’une soirée dansante pour les jeunes participants…<br />Lundi, place aux matchs de classement… les finales sont prévues à 13h pour ces demoiselles et à 14h pour les garçons. A l’issue des matchs, la remise des prix !<br /><br />Un GRAND week-end de Hockey à St-Germain en perspective ! Venez nombreux soutenir les jeunes du SGHC !
<br /><strong>Stade municipal Georges-Lefèvre</strong><br />Avenue du Président Kennedy<br />(face au Camp des Loges)<br /><br /><strong>Pour en savoir plus : <link http://www.saint-germain-hockey.fr/ _blank external-link-new-window "site hockey club">www.saint-germain-hockey.fr</link></strong>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 02 May 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Vérifiez la validité des passeports et cartes nationales d'identité avant votre voyage !</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/verifiez-la-validite-des-passeports-et-cartes-nationales-didentite-avant-votre-voyage/</link>
			<description>Du fait du nombre plus important de demandes, les temps de fabrication, en ces périodes,...</description>
			<content:encoded><![CDATA[En prévision de vos déplacements durant les congés, le pôle vie pratique de la Direction des affaires administratives vous recommande de procéder à la demande ou au renouvellement de votre passeport ou carte d’identité dès à présent. 
<p class="indent"><br /><strong style="color: rgb(176, 39, 35);">Le rendez-vous s’obtient par téléphone : <br /><br /></strong><strong><strong style="color: rgb(176, 39, 35);"><br /></strong>•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Centre administratif <br /></strong>86 rue Léon Désoyer - Pôle vie pratique<br /><strong>Tél : 01 30 87 20 02 <br /></strong>(lundi : 8h30 à 12h et 13h à 16h – mardi au vendredi : 8h30 à 12h et 13h à 17h30 – samedi 9h à 12h30)<br />Numéro avec répondeur enregistreur, n’hésitez pas à laisser un message, vous serez rappelé par un conseiller en démarches.<br /><br /><strong>•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mairie Annexe <br /></strong>44 rue de l’Aurore (Bibliothèque G. SAND)<br /><strong>Tél : 01 30 87 20 07 <br /></strong>(mardi et jeudi : 14h30 à 18h30 - mercredi : 10h30 à 12h30 et 14h30 à 18h – samedi : 10h30 à 12h30)<br /><br /></p>
<p class="indent">Lors  du dépôt, les agents procéderont à la numérisation du dossier, à  la  prise des empreintes digitales et à sa télétransmission.<br /><br /><strong>ATTENTION : tout demandeur doit être présent au dépôt de la demande et au retrait du titre d’identité.</strong> Pour les enfants mineurs, la présence est requise au dépôt et au retrait, avec le parent demandeur. </p>
<p class="indent"><strong><img src="http://www.saintgermainenlaye.fr/uploads/RTEmagicC_4035e70c4e.jpg.jpg" style="width: 300px; height: 190px; " alt="" /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></strong> </p>
<h5 class="indent" style="color: rgb(153, 0, 0); "><strong>Les pièces à fournir sont :<br /><br /></strong></h5>
<ul class="indent"><li>Votre carte d'identité</li><li>Votre ancien passeport</li><li><strong>Un justificatif de nationalité française</strong> sauf si le demandeur est né en France et que l'un au moins de ses parents est né en France.</li><li><strong>Deux photographies</strong> d'identité couleur identiques, récentes et parfaitement ressemblantes, de face, tête nue, sans sourire (format 35mm x 45mm).</li><li><strong>Un timbre fiscal</strong> : <br /><strong>- 17 € </strong>pour les moins de 15 ans, <br /><strong>- 42 € </strong>pour les 15-18 ans, <br /><strong>- 86 € </strong>pour les majeurs.<br />Le   timbre fiscal peut être acheté soit dans un bureau de tabac, une   trésorerie ou un service des impôts des entreprises (SIE, anciennement   recette des impôts).</li><li><strong>Une copie intégrale de l'acte de naissance</strong> datée de moins de 3 mois.</li><li><strong>Un justificatif de domicile de moins de 3 mois</strong> au nom du demandeur</li><li><strong>En cas de divorce, vol ou perte de votre passeport</strong>, <media 4641 _blank external-link-new-window "TEXT, Flyer passeport biom  trique 01, Flyer_passeport_biom__trique_01.pdf, 82 KB">télécharger la liste des pièces à fournir</media><media 4641 _blank external-link-new-window "TEXT, Flyer passeport biom  trique 01, Flyer_passeport_biom__trique_01.pdf, 82 KB">.</media></li></ul>
<p class="indent"><br /><br /><strong>POUR RAPPEL : la présence du demandeur est obligatoire au dépôt et au retrait du passeport. </strong>Le   passeport est un document de voyage qui permet à son titulaire de   certifier son identité. Il est délivré à titre individuel : chaque   enfant mineur souhaitant voyager doit désormais posséder son propre   passeport et ne peut plus figurer sur le passeport des parents. Lors du   dépôt de la demande, le mineur doit être accompagné par une personne   exerçant l'autorité parentale (père, mère, tuteur), muni du livret de   famille et de sa pièce d'identité. <br /><br /><br /><strong>Pour en savoir plus <media 4640 _blank external-link-new-window "TEXT, depliant passeport, depliant_passeport.pdf, 56 KB">télécharger le dépliant</media> ou <link http://www.yvelines.pref.gouv.fr/sections/actualites/le_passeport_biometr/view _blank>www.yvelines.pref.gouv.fr</link></strong></p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 02 May 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Oldelaf et ses invités &quot;entre deux tours&quot;</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/oldelaf-et-ses-invites-entre-deux-tours/</link>
			<description>Le samedi 5 mai à 20h30, concert de chanson humour à La CLEF.</description>
			<content:encoded><![CDATA[Si, comme 62 millions de Français, vous êtes à l’avance sceptiques en pensant au pro-chain Président de la République, quel qu’il soit, OLDELAF et ses ami(e)s vous proposent de vivre cette soirée de rêve. À la veille du second tour de l’élection présidentielle, quatre nouveaux candidats, avec de vraies nouvelles propositions, viendront vous présenter leur programme précis ainsi que leurs idées afin de se faire élire par vos votes au suffrage (quasi) universel. La démocratie sortira certainement grandie de cette expérience unique et très ludique avec, au menu des festivités, des chansons, des sketches, de l’impro, des films, des débats, et ce dans le plus tendre irrespect de la Déclaration des Droits de l’Homme. La France compte donc sur vous !<br /><br />Les invites d’oldelaf sont :<br />Fred Joiselle - Les Blérots de R.A.V.E.L.<br />Arnaud Joyet - Les Joyeux Urbains et Les Blérots de R.A.V.E.L.<br />Manu Urbanet - Les Joyeux Urbains<br />Virginie Gritten - Comédienne et auteur(e)

<strong>Tarifs : 13 € plein / 11 € réduit / 7,5 € carte fidélité<br /></strong><br /><strong><br />La CLEF</strong><br />46 rue de Mareil<br />78100 St-Germain-en-Laye<br />Tél. 01 39 21 54 90
<strong>La CLEF site officiel : <link http://www.laclef.asso.fr>www.laclef.asso.fr</link> <br /></strong>La CLEF sur Facebook : <link http://www.facebook.com/laclefsaintgermain>www.facebook.com/laclefsaintgermain</link>&nbsp; <br />La CLEF sur Myspace : <link http://www.myspace.com/laclef>www.myspace.com/laclef</link> <br />La CLEF sur Dailymotion : <link http://www.dailymotion.com/la-clef>www.dailymotion.com/la-clef</link> ]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Exposition &quot;ÉTAT DES LIEUX&quot; par Christophe FASO</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/exposition-etat-des-lieux-par-christophe-faso/</link>
			<description>Le samedi 5 mai à 19h aura lieu le vernissage de l'exposition &quot;ÉTAT DES LIEUX&quot; par Christophe Faso...</description>
			<content:encoded><![CDATA[CHRISTOPHE FASO a un &quot;univers pictural bien à lui&quot; nous dit Julin Perin, une autre plasticienne. Il offre &quot;un regard sur le monde, en suspension entre vie et mort, comédie et tragédie&quot;. Ses personnages surdimensionnés, désarticulés, aux allures parfois un peu penaudes, la plus part issus de rencontres de tous les jours, &quot;prennent une dimension presque de l’ordre du sacré lorsqu’il les fait ressurgir de sa mémoire sur la toile. Ils sont là devant nos yeux en train de jouer un acte dont l’issue peut nous être fatale ou bien agréable, triste ou burlesque, tendre ou ironique&quot;. Un paradoxe qu’il cultive en nous maintenant ainsi &quot;sur le fil du rasoir, entre deux univers, deux sentiments sans jamais basculer&quot;. Nos yeux contemplent &quot;une peinture et un geste à bout de souffle, une écriture qui tient en haleine, (…)&quot;, un jeu entre le surgissement et la disparition. Alors, de quoi nous parle-t-il Faso ? De l’humanité… certainement !<br /><br /><link http://www.christophe-faso.com>www.christophe-faso.com</link><br />&nbsp;
<strong>Entrée libre<br /></strong>
<strong>Horaires d’ouverture :<br /></strong>Lundi 8h45 à 13h et 14h à 23h<br />Mardi 8h45 à 13h et 15h à 21h<br />Mercredi 9h à 21h<br />Jeudi 8h45 à 13h et 14h à 21h<br />Vendredi 8h45 à 13h et 14h à 21h<br />Samedi 8h45 à 13h et 14h à 17h
<strong><br />La CLEF</strong><br />46 rue de Mareil<br />78100 St-Germain-en-Laye<br />Tél. 01 39 21 54 90
<strong>La CLEF site officiel : <link http://www.laclef.asso.fr>www.laclef.asso.fr</link> <br /></strong>La CLEF sur Facebook : <link http://www.facebook.com/laclefsaintgermain>www.facebook.com/laclefsaintgermain</link>&nbsp; <br />La CLEF sur Myspace : <link http://www.myspace.com/laclef>www.myspace.com/laclef</link> <br />La CLEF sur Dailymotion : <link http://www.dailymotion.com/la-clef>www.dailymotion.com/la-clef</link> ]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>La Nuit européenne des musées à Saint-Germain-en-Laye</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/la-nuit-europeenne-des-musees-a-saint-germain-en-laye/</link>
			<description>Curieux et noctambules sont invités à profiter d’une soirée unique et gratuite à l'occasion de la...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<strong style="color: rgb(7, 188, 189); ">ESPACE Paul et André Vera</strong>
<strong>Exposition &quot;Les Baigneuses&quot;</strong> <br /> Cette présentation du fonds permanent Paul et André Vera s’articule  autour de la thématique des « Baigneuses ». L’oeuvre de Paul Vera  (1882-1957), décorateur et peintre de l’entre-deux-guerres, s’inscrit  avec ce sujet dans la continuité d’Ingres, Renoir, Cézanne et Maurice  Denis. La construction classique de ses compositions, la force de la  ligne et de la couleur confirment la recherche d’un idéal et la représentation de la nature.<br /> <br /> <strong>Visite libre des collections, de 15h à 21h30</strong><br />2, rue Henri IV<br /><strong>Renseignements : 01 30 87 21 96</strong><br /><br />
<strong>ENTREE LIBRE</strong>

<p style="color: rgb(7, 188, 189); "><strong>Maison natale Claude-Debussy<br /><br /></strong></p>
<strong>• Exposition &quot;Debussy et Saint-Germain-en-Laye&quot;<br /></strong> Dans le cadre du 150e anniversaire de la naissance du compositeur<br /> <br /> Au sein de sa maison natale, lieu de mémoire, sont présentés les  souvenirs de famille de Claude-Debussy, sa vie quotidienne et son  travail musical. Des meubles et des céramiques d’esprit Art nouveau ou  tirées du japonisme évoquent également les thématiques de l’arabesque et  du végétal, dont il s’est inspiré dans ses compositions. Enfin, le regroupement des monuments dédiés à sa mémoire montre l’intérêt des artistes du XXe siècle pour ce grand compositeur.<br /> <br /> <strong>Visite libre, de 14h à 21h30<br /></strong> 38 rue au Pain<br /> <br /> <br /> <strong><br /> </strong><strong>• </strong><strong>Récital&nbsp;&quot;L’Arabesque…&quot;</strong>, à 20h<br /> Thérèse Malengreau, piano<br /> <br /> Dans le prolongement de l’exposition, la pianiste Thérèse Malengreau  nous invite à apprécier l’arabesque et ses correspondances en musique.  Les ornements et entrelacements de ces lignes musicales suggèrent tant  le mouvement d’un drapé que du végétal, et donnent à cette forme  grâce…et légèreté.<br /> <br /> <strong>GRATUIT, réservation indispensable</strong><br />38 rue au Pain <br /><strong>Réservation : 01 30 87 20 63 <br />ou <link info@ot-saintgermainenlaye.fr>info@ot-saintgermainenlaye.fr</link></strong><br /><br />
<media 13809 _blank external-link "TEXT, Nuit des musees Flyer, Nuit_des_musees_Flyer.pdf, 197 KB"><strong>Télécharger le flyer</strong></media>

<strong style="color: rgb(7, 188, 189); ">Et aussi...</strong>
<strong>•</strong><strong><strong> </strong>Musée Maurice-Denis, de 20h à minuit<br /></strong>La nuit des musées fait la part belle à la musique (intermèdes musicaux de Debussy, Fauré et pièces pour harpe) et au jeu (théâtre d’ombres et mini-ateliers pour adultes et enfants). Accueil costumé avec orgue de Barbarie.<br />2 bis, rue Maurice-Denis<br />Contact : 01 39 73 77 87<br /><br /><strong>•</strong><strong><strong><strong> </strong></strong>Musée d’Archéologie nationale, </strong><strong>à 20h30 et 22h30<br /></strong>Tristan et Iseut, par Philippe Vaillant, de la compagnie Les 3 mondes (durée : 1h).<br />Réservation obligatoire. En savoir plus, <link http://www.saintgermainenlaye.fr/calendrier/detail-evenement/article/tristan-et-iseut/ - external-link-new-window>cliquez ici</link><br />Château de Saint-Germain-en-Laye<br />Contact : 01 34 51 65 36]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>L’éco festival</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/leco-festival/</link>
			<description>Samedi 12 à mai 20h, l’association Ecofestif vous présente l'éco festival à La CLEF avec The Probs...</description>
			<content:encoded><![CDATA[La CLEF accueille l’association Ecofestif pour son rendez-vous annuel : L’ECO FESTIVAL. Les élèves de l’UVSQ (Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines) ont fondé cette association en 2005 afin de sensibiliser le public au développement durable, au recyclage et à l’éco responsabilité (économie d’énergie). Il y aura des stands de sensibilisation qui seront à votre disposition. Les artistes et membres de l’association vous attendent le 12 mai pour partager ensemble une soirée autour de l’écologie, le tout rythmé par un festival de musique. Trois groupes ont répondu présents à ce green show à savoir THE PROBS (pop rock progressive), THE TATIANAS (indi-rock) et JOIN DA TEASE (groupe festif aux accents reggae).<br />Venez nombreuses et nombreux !
<link http://www.myspace.com/theprobsband _blank external-link-new-window>www.myspace.com/theprobsband</link><br /><link http://www.myspace.com/thetatianas>www.myspace.com/thetatianas</link><br /><link http://www.myspace.com/joindatease _blank external-link-new-window>www.myspace.com/joindatease</link>

<strong>Tarifs : 10 € plein / 7.5 € réduit / Gratuit avec  carte fidélité<br /></strong><br /><strong><br />La CLEF</strong><br />46 rue de Mareil<br />78100 St-Germain-en-Laye<br />Tél. 01 39 21 54 90
<strong>La CLEF site officiel : <link http://www.laclef.asso.fr>www.laclef.asso.fr</link> <br /></strong>La CLEF sur Facebook : <link http://www.facebook.com/laclefsaintgermain>www.facebook.com/laclefsaintgermain</link>&nbsp; <br />La CLEF sur Myspace : <link http://www.myspace.com/laclef>www.myspace.com/laclef</link> <br />La CLEF sur Dailymotion : <link http://www.dailymotion.com/la-clef>www.dailymotion.com/la-clef</link> ]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Rencontre-dédicace avec Kéthévane Davrichewy</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/rencontre-dedicace-avec-kethevane-davrichewy/</link>
			<description>Elle nous présentera son roman « Les Séparées  ». Rendez-vous jeudi 31 mai, à 14h30 à la...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Le premier roman de Kéthévane DAVRICHEWY « La mer noire » avait déjà été très remarqué. Son deuxième roman « Les Séparées » a été présenté à la Grande Librairie par François BUSNEL comme l’un des meilleurs romans de cette deuxième « rentrée littéraire » : l’histoire d’une rupture non d’amour mais d’amitié.<br />Deux femmes ont vécu depuis l’enfance une amitié fusionnelle qui, après 30 ans, n’a pu résister aux écueils de la vie, aux malentendus, aux secrets : une fine description psychologique et une trame qui tient en haleine.<br /><br /><br /><strong>Jeudi 31 mai<strong>,</strong><strong> à 14h30</strong></strong>
Bibliothèque pour Tous<br />4 rue de Pontoise<br /><strong>Tél : 01 34 51 84 66<br />Entrée libre<br /></strong>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Concert de musique de chambre</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/concert-de-musique-de-chambre/</link>
			<description>L’association « Arts, cultures et foi » vous convie à un concert quatuor « equinoxe », le 4 mai à...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<strong>PROGRAMME : </strong>
<ul><li>BEBUSSY : Quatuor en sol</li><li>CHOSTAKOVITCH : Quatuor n°8 en ut mineur</li><li>BIZET : Airs de Carmen</li></ul>
Billets à 10€ (réduit : 5€), en vente à l’entrée du concert
<strong>Vendredi 4 mai 2012, à 20h45</strong>
Chapelle des Franciscaines<br />89 bis Avenue Foch <br />Renseignements et réservations : 01 39 21 78 41 ou 06 07 13 15 00]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Concert Chœur du Pincerais</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/concert-choeur-du-pincerais/</link>
			<description>Le samedi 12 mai à 20h30 à l’église Saint-Germain.</description>
			<content:encoded><![CDATA[<strong>Au programme :<br /></strong>Mozart : Laudate dominum, <br />Haydn : Messe brève de Saint Jean de Dieu, <br />Vivaldi : Gloria, <br />Schubert : Stabat mater, Saint Saens : Panis angelicus, Haendel : Sta nell’Ircana, etc.<br /><br /><strong>Samedi 12 mai, à 20h30 </strong><br />Eglise Saint Germain<br /><br /><strong>Prix des places : </strong>15€, 10€ pour les étudiants et les moins de 12 ans

<br /><br /><br /><br /><br />]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Tristan et Iseut </title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/tristan-et-iseut/</link>
			<description>Improvisation conté par Philippe Vaillant de la Compagnie Les 3 Mondes, le samedi 19 mai à 20h30 et...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Pour découvrir, ou mieux connaître dans sa totalité, la belle histoire d’amour et de mort « Tristan et Iseut », amants d’un impossible amour. Une histoire riche d’émotions et de rebondissements dans l’exploration inépuisable de l’âme humaine aux prises avec les contradictions de l’amour et les surprises du destin. <br />Dans le cadre de la Nuit des Musées<br /><br /><br /><strong>Samedi 19 mai, à 20h30 et 22h30</strong><br />Auditorium du Musée d’Archéologie Nationale
<strong>Réservation obligatoire dans la limite des places disponibles au 01 34  51 65 36 ou par mail <link contact@musee-archeologienationale.fr>contact@musee-archeologienationale.fr</link></strong>

<br /><br /><br /><br /><br />]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Marché aux fleurs </title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/marche-aux-fleurs/</link>
			<description>À l'occasion du Marché aux fleurs, la place du Marché-Neuf se couvre de mille et une fleurs mais...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<strong>Les exposants proposeront à la vente des fleurs, des végétaux, des arbustes à planter ainsi que des bulbes avec :<br /></strong>
<ul><li>MONCEAU FLEURS – Fleuriste (7 bis rue de Poissy à Saint-Germain)</li><li>A LA FOLIE – Fleuriste(28 rue de Poissy à Saint-Germain)</li><li>LYCEE AGRICOLE&nbsp; (Route des Princesses à Saint-Germain)</li><li>DAD COMPAGNIE – Vente outils, accessoires et culture de jardins (80 rue de Mezy - 94500 CHAMPIGNY SUR MARNE)</li><li>Madame RIVARD – Horticulteur détaillant (4 route de Paris – 27230 DURANVILLE)</li></ul>
<strong><br /><br /></strong>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Collecte exceptionnelle de sang</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/collecte-exceptionnelle-de-sang/</link>
			<description>Rendez-vous le samedi 19 mai, de 9h à 20h, et le dimanche 20 mai, de 9h à 14h, sur la place de la...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Ne venez pas à jeun et munissez-vous d'une pièce d'identité si vous êtes un nouveau donneur. Vous pouvez donner votre sang toutes les 6 semaines.
<br />Le saviez-vous ? 1500 dons sont nécessaires chaque jour en Ile-de-France. 
<strong>N° Azur : 0810 150 150</strong>
<link http://www.dondusang.net _self>www.dondusang.net</link>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Brocante du Lions' club et du Rotary Club</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/brocante-du-lionsclub-et-du-rotary-club/</link>
			<description>Le Rotary Club et le Lions Club de Saint Germain en Laye se sont associés pour organiser le 19 mai...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<strong>Cette manifestation printanière proposera aux visiteurs, petit mobilier, bibelots, médailles, collections, souvenirs, vaisselle, verrerie, linge de maison, jeux, jouets, etc…<br /></strong><br />Le Rotary Club dédira les fonds récoltés à l’Association « Agir et Vaincre l’Autisme », qui met en place au bénéfice des enfants atteints d’autisme des structures scolaires utilisant la méthode expérimentale, dite ABA, et qui donnent d’excellents résultats puisque plus de 50% des enfants ainsi scolarisés retrouvent une vie « normale ». <br />Grace au travail de cette association, une école de ce type, accueillant  15 enfants, a pu être inaugurée à Chambourcy, le 14 octobre 2010. Le  Rotary de Saint Germain a décidé d’apporter son aide financière pour  faciliter certaines des activités proposées aux enfants.
Les fonds récoltés par le Lions Club de Saint-Germain-en-Laye seront destinés à ses oeuvres locales et plus particulièrement à l’Association « RELAIS JEUNES ET FAMILLES 78 », association de prévention du mal être des adolescents et des jeunes adultes. <br />Le Relais Jeunes et Familles 78 offre un accueil gratuit et confidentiel aux familles, aux adolescents et aux jeunes adultes en mal être. Il fait partie du pôle associatif regroupant l’Association Ville-Hôpital 78 et le Planning Familial 78, situé dans l’enceinte de l’hôpital de Saint-Germain, Pavillon Jacques Courtois. Le Lions Club de Saint-Germain-en-Laye soutient le Relais depuis sa création en 2005.<br /><br /><br /><strong>Plus d'infos : <br /><br /></strong><link felix.vezier@sfr.fr>felix.vezier@sfr.fr</link><br />Tel : 06 37 72 79 34<br /><link http://www.fondation-autisme.org>www.fondation-autisme.org</link>
<strong>Lions Club de Saint-Germain-en-Laye <br /></strong>Armelle PRIVAT, Communication, Relations Publiques<br />06 20 98 30 85 <br /><link mailto:armelle.privat@orange.fr>armelle.privat@orange.fr</link> <br /><br /><strong>Relais Jeunes et Familles 78<br /></strong>Marie Claude DACQUIN, Présidente Fondatrice<br />01 39 21 90 30<br /><link mailto:contact@relaisjf78.fr>contact@relaisjf78.fr</link> <br /> <link http://www.relaisjf78.fr>www.relaisjf78.fr</link>
]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 27 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>50&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; édition de la Fête de la famille</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/50e-edition-de-la-fete-de-la-famille/</link>
			<description>Samedi 26 mai, à 16h, la Ville remettra la médaille de la Famille française aux personnes qui...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Cette distinction honorifique rend ainsi hommage à leurs mérites et témoigne la reconnaissance de la nation suivant le Décret n° 82-938 du 28 octobre 1982.<br /><br /><img style="padding-left: 15px; float: right;" src="http://www.saintgermainenlaye.fr/uploads/RTEmagicC_M__dailles_de_la_famille.jpg.jpg" txdam="4755" height="171" width="239" alt="" /><br /><strong>Le saviez-vous ? </strong>La médaille de la Famille française comporte 3 niveaux de distinction :
<ul><li><strong>Médaille de bronze</strong>, lorsque la famille élève ou a élevé 4 ou 5 enfants.</li><li><strong>Médaille d’argent</strong>, lorsque le nombre d'enfants est de 6 ou 7 enfants.</li><li><strong>Médaille d’or</strong>, lorsque le nombre d'enfants est égal ou supérieur à 8 enfants.</li></ul>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Tue, 17 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Conférence organisée par Les Amis du vieux Saint-Germain</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/conference-organisee-par-les-amis-du-vieux-saint-germain/</link>
			<description>À l'occasion du 150e anniversaire de la naissance de Claude Debussy, conférence sur &quot;Claude...</description>
			<content:encoded><![CDATA[L’association Les Amis du Vieux Saint-Germain, créée en 1923 et régie par la loi de 1901, constitue la Société d’Art et d’Histoire de Saint-Germain-en-Laye. Elle a pour but d’intéresser ses adhérents au passé prestigieux de la ville de Saint-Germain-en-Laye et de travailler pour sauvegarder le témoignage de ce passé dans les domaines artistique, historique ou urbanistique. Elle réunit aujourd’hui près de 500 adhérents.<br />Elle est membre de l’Association nationale pour la protection des villes d’art, de la Fédération des Sociétés historiques et archéologiques des Yvelines et de la Fédération des Sociétés historiques d’Ile-de-France.<br /><br /><br /><strong>Siège social : MAS <br /></strong>3, rue de la République<br />Tél. : 01 39 73 73 73<br />email : <link amisvieuxsaintgermain@orange.fr>amisvieuxsaintgermain@orange.fr</link> <br /><strong><link http://www.amisvieuxsaintgermain.org>www.amisvieuxsaintgermain.org</link> </strong>
]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Tue, 17 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Exposition des Ateliers d'art de la ville </title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/exposition-des-ateliers-dart-de-la-ville/</link>
			<description>Du samedi 12 au dimanche 27 mai, les élèves des Ateliers d'art de la ville exposent une année de...</description>
			<content:encoded><![CDATA[ <strong>Espace Paul et André Véra </strong><br />2 rue Henri-IV<br /><strong><br />Du mercredi au vendredi, de 14h à 19h.<br /></strong>Samedi et dimanche, de 15h à 19h<br /> 
<strong>Vernissage le samedi 12 mai, à10h</strong><br />en présence des professeurs Marie-Hélène Rudel-Dahmani et Jean-Pierre Callewaert]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Tue, 17 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Conférence “Médecine légale et santé publique”</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/conference-medecine-legale-et-sante-publique/</link>
			<description>Le Lions club de Saint-Germain-en-Laye et le Relais jeunes et familles 78, avec le soutien de la...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<img style="padding-left: 15px; float: right; " src="http://www.saintgermainenlaye.fr/uploads/RTEmagicC_Couv_Plaquette_Relais_jeunes.jpg.jpg" txdam="12606" height="384" width="182" alt="" />Marie-Claude DACQUIN, Présidente-fondatrice du Relais Jeunes et Familles 78 et Claude CHOTARD Président du Lions Club de Saint-Germain-en-Laye<br />ont le plaisir de vous convier à la <strong>conférence “Médecine légale et santé publique” </strong>à propos de la prévention des violences conjugales, des risques psycho-sociaux au travail et du suicide.<br /><br /><strong><br />Mardi 15 mai, à 19h<br /></strong>Salle multimédia de l’hôtel de ville<br />16, rue de Pontoise<br /><br /><strong>Réservation conseillée au 01 39 21 90 30 ou <link contact@relaisjf78.fr>contact@relaisjf78.fr</link> </strong><br /><br /><strong></strong>

<media 12609 _blank external-link "TEXT, Plaquette Relais jeunes et familles, Plaquette_Relais_jeunes_et_familles.pdf, 816 KB"><strong>Téléchargez la plaquette Relais Jeunes et Familles 78</strong></media>
]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Tue, 17 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>1&lt;sup&gt;ère&lt;/sup&gt; Journée nationale de l'orgue</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/1ere-journee-nationale-de-lorgue/</link>
			<description>Conférence, concert et diaporama sur écran géant seront au programme, le dimanche 20 mai à 15h30, à...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<strong>Orgue, Qui es-tu ? </strong>avec Hubert Haye, organiste titulaire des orgues de l’église Saint-Germain
et la participation de :
<ul><li>David Hirst, organiste (Angleterre)</li><li>Agathe Blondel et Isabelle Clenet, violonistes</li><li>Jean-Baptiste Noël, trompettiste</li></ul>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 16 Apr 2012 14:21:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Commémoration de la Victoire de 1945</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/commemoration-de-la-victoire-de-1945/</link>
			<description>La Ville de Saint-Germain-en-Laye appelle à célébrer le 67e anniversaire de la Victoire de 1945, le...</description>
			<content:encoded><![CDATA[&nbsp;<img style="padding-left: 15px; float: right;" src="http://www.saintgermainenlaye.fr/uploads/RTEmagicC_commemoration_8_mai_2012.jpg.jpg" txdam="13712" height="483" width="322" alt="" />
<strong>Programme : </strong>
<ul><li><strong>9h30 : </strong>Rassemblement sur l'esplanade du Château</li><li><strong>9h45 : </strong>Départ pour le monument aux morts</li><li><strong>10h : </strong>Cérémonie au monument aux morts </li></ul>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 16 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Concert de musique lyrique</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/concert-de-musique-lyrique/</link>
			<description>Le Lions club de Saint-Germain-en-Laye Château vous convie à une soirée d’exception dans...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<br /><strong><span style="color: rgb(7, 188, 189); ">AU PROGRAMME :</span> <br /></strong>
<ul><li><strong>Concert de musique lyrique</strong> avec la mezzo Antonia Bosco, le ténor Thierry Cantero et le baryton Heng Shi, accompagnés par la pianiste Yue Shi. Les artistes présenteront des duos et solos, extraits de Carmen de G. Bizet, La belle Hélène, La Vie parisienne de J. Offenbach, Don Giovanni de W. A. Mozart, Porgy and Bess de George Gershwin…</li><li><strong>Exposition de peinture </strong>d’Ilana</li></ul>
<br /><strong>Cocktail dînatoire </strong>autour de la gastronomie italienne dans la chapelle du château<br />Tarif : 45 €<br /><br /><strong>Réservation / informations :</strong> 06 75 00 02 34 - <link lionssaintgermainchateau@gmail.com>lionssaintgermainchateau@gmail.com</link> 
En savoir plus sur le<link http://lionsclub_saintgermainenlaye_chateau.olympe-network.com/2012/opera.html _blank external-link-new-window> Lions club de Saint-Germain-en-Laye Château</link>
]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Sun, 15 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Inauguration du square Giraud-Teulon</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/inauguration-du-square-giraud-teulon/</link>
			<description>Emmanuel Lamy inaugure le vendredi 11 mai, à 16h30, le square Giraud-Teulon, un nouvel espace vert...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Rendez-vous au 3, rue Giraud-Teulon, en présence des enfants du groupe scolaire Giraud-Teulon.<br /><br /><strong>Pour en savoir plus <link 3665 - internal-link>cliquez ici</link></strong>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 13 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Concert pop/folk et variété française</title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/concert-popfolk-et-variete-francaise/</link>
			<description>Le samedi 5 mai à partir de 20h30, Olga Sokolow, Mister Février et Damien Vanni vous donnent...</description>
			<content:encoded><![CDATA[ Les artistes :
<strong>Olga Sokolow</strong>, originaire de St germain où elle a grandi et gardé toutes ses attaches, elle est aujourd'hui chanteuse et comédienne (elle est notamment la voix française de la pom pom girl dans la série Héroes)<br /><media 13689 _blank external-link-new-window "TEXT, DP Olga V2, DP_Olga_V2.pdf, 172 KB">Pour en savoir plus</media>
<strong>Mister Février</strong>, artiste et compositeur qui a notamment produit les albums de Tcheky Karyo et de Jean-Claude Dreyfus.
<strong>Damien Vanni</strong>, phénomène de l'émission &quot;La Nouvelle Star&quot; sur M6 en 2009 puis phénomène web (plus d'un million de vues), il a sorti son premier album cet automne.<br /><media 13690 _blank external-link-new-window "TEXT, DP DAMIEN V2, DP_DAMIEN_V2.pdf, 1.2 MB">Pour en savoir plus</media>

<strong>Date </strong>: 5 mai 2012<br /><strong>Horaires </strong>: de 20h30 à 23h<br /><strong>Lieux</strong> : Salle Jacques Tati, <span dir="ltr">12 Rue Danes de Montardat, 78100 Saint-Germain-en-Laye</span><br /><strong>Tarifs</strong> : 12€ en prévente / 15€ sur place]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 12 Apr 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>50e édition du Palmarès sportif </title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/50e-edition-du-palmares-sportif/</link>
			<description>Gymnase du Cosec, à 19h.</description>
			<content:encoded><![CDATA[Le sport à Saint-Germain-en-Laye est riche de ses nombreuses associations et disciplines pratiquées. Le Palmarès sportif permet, entre autres, de remercier tous ceux qui s’impliquent au sein de la municipalité&nbsp; : présidents, entraîneurs, bénévoles...<br /><br /><strong>Rendez-vous au Gymnase du Cosec, à 19h.</strong>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Tue, 29 Nov 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Conférence : « Facebook, Twitter… : les réseaux sociaux, une nouvelle façon de communiquer » </title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/conference-facebook-twitter-les-reseaux-sociaux-une-nouvelle-facon-de-communiquer/</link>
			<description>par Dominique Cardon, sociologue, spécialiste des nouveaux modes de communication, auteur de « La...</description>
			<content:encoded><![CDATA[ Les réseaux sociaux ont bouleversé les relations entre les gens, brouillé les frontières entre vie publique et vie privée. Tout le monde les connaît, beaucoup les utilisent. Dominique cardon nous aide à y voir plus clair et analyse les nouveaux modes d’interaction entre les individus.<br /><br />Samedi 8 octobre à&nbsp; 16h<br /><br /><strong>Bibliothèque Multimédia</strong><br />Jardin des Arts – Place André-Malraux<br />Tél : 01 70 46 40 00<br /><link bibliotheque@ville-saintgermainenlaye.fr>bibliotheque@ville-saintgermainenlaye.fr</link> <br /><link http://bibliotheque.saintgermainenlaye.fr>http://bibliotheque.saintgermainenlaye.fr</link>
<strong>Entrée libre</strong>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 28 Sep 2011 15:18:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Exposition de sculptures : « Messages pour la paix » </title>
			<link>http://www.saintgermainenlaye.fr/toutes-les-actualites/detail-decouvrir/article/exposition-de-sculptures-messages-pour-la-paix/</link>
			<description>Amriddin Aminov, l’artiste Saint-Germanois qui fait danser le bronze, plus connu sous le nom...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Artiste de renommée internationale, ses sculptures sont présentées dans de nombreuses collections privées aux USA, au Canada et dans les principales capitales d’Europe et d’Asie du Sud-Est.<br /><br />Du samedi 8 octobre au dimanche 6 novembre<br /><strong>Espace Paul et André Vera<br /></strong>2, rue Henri-IV<br />Renseignements : 01 39 73 13 42 ou 01 30 87 20 63<br /><strong></strong>
Ouverture :
<ul><li>  <strong>mardi au vendredi de 14h à 19h</strong>, </li><li> <strong>samedi et dimanche de 11h à 13h et de 14h à 19h.</strong></li></ul>
Entrée libre
]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 28 Sep 2011 10:37:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>
