Le support sonore du spectacle son et lumière qui va être présenté à partir de juin 2012 devant le Château de Saint-Germain en Laye a tout d’abord bénéficié de la participation de deux grandes comédiennes et de deux grandes voix : Marina VLADY et Marie-Christine BARAULT.

À leurs côtés, six comédiennes et comédiens professionnels – dont le metteur en scène du spectacle, Ivan Morane (photo ci-dessous) – qui enregistrent très régulièrement des textes ou des pièces de théâtre pour Radio France (France Inter, France Culture…) ou des doublages en français de films étrangers importants.
Ces 8 voix – entourés d’élèves du conservatoire de St-Germain – ont été précisément choisies pour donner une interprétation professionnelle de haute qualité au texte de la scénariste et personnalité Saint-Germanoise Anne Gommier.

Un grand répertoire classique et lyrique

Le metteur en scène Ivan Morane a – comme pour chacun de ses spectacles – tenu à choisir les musiques à la fois comme musicien et metteur en scène d’opéra, mais surtout comme metteur en scène de ce spectacle dont il avait auparavant dessiné les grandes lignes de la mise en scène.
C’est dans le grand répertoire classique et lyrique (Chostakovitch, Saint-Saëns, Berlioz, Brahms, Debussy, Britten, Wagner, Richard Strauss…) qu’il a essentiellement puisé.
Au total, 80 musiques extraites de plus de 800 œuvres qu’il a réécouté dans la perspective de ce spectacle.

Tout cela ne pouvait aboutir à la plus haute qualité pour l’auditeur qu’en faisant appel à un ingénieur du son, lui-même musicien, travaillant régulièrement sur les bandes sons de grands spectacles sons et lumière. C’est donc Samuel Métivier – qui réalise les bandes sons des spectacles de Robert Hossein - qui a enregistré les voix dans un grand studio parisien, puis mixé : voix, musiques et bruitages dans son propre studio de postproduction au cours de trois journées et une nuit de travail !

La volonté du metteur en scène était de réaliser un support sonore d’une très haute qualité, écoutable comme une émission de radio, mais qui prendrait bien sûr tout son relief avec le visuel qui la fera bientôt vivre.