Description

Le chantier de reboisement pour la forêt de Saint-Germain a débuté depuis le 1er août. Financé par le projet du Tram 13 express, la programmation des interventions se déroule en trois étapes.

La forêt de Saint-Germain-en-Laye subit un dépérissement continu depuis la tempête de décembre 1999. Aujourd'hui, il ne reste plus suffisamment d'arbres adultes (chênes et hêtres) pour assurer un renouvellement naturel des peuplements. 

17 hectares à reboiser
Dans le cadre du projet du Tram 13 express, chaque mètre carré utilisé par le projet du Tram 13 express sera compensé quatre fois dans la forêt de Saint-Germain, permettant d'améliorer l'état du massif forestier.
Ainsi, plus de 17 hectares seront reboisés dans la forêt de Saint-Germain. Il s'agit d'actions de reboisement additionnelles aux mesures prévues par l'ONF dans le cadre de l'aménagement forestier. 
D'un montant de 350 000 €, ces actions sont financées par les partenaires du projet Tram 13 express, piloté par Île-de-France Mobilités dans sa partie urbaine à Saint-Germain-en-Laye. 

Quelle finalité ?
Ce reboisement permet d'installer et acquérir un peuplement forestier de valeur d'avenir, durable et résilient. La méthode utilisée est la plantation forestière de chênes sessiles et de fruitiers forestiers. 

Une programmation en trois étapes

  • 1 - 1er août : Couper l'ensemble des peuplements des parcelles concernées sauf exception. 
    Le paysage sera très modifié. 
  • 2 - automne 2018 : Préparer le terrain avant plantation.
    Un broyage de la végétation (ligneux, ronces) sera réalisé.
  • 3 - hiver 2018-19 : Réaliser la plantation composée de chênes sessiles à 80% et fruitiers forestiers à 20%. 
    Les plants seront protégés de la pression du chevreuil par des protections individuelles. 

Les travaux entraîneront quelques désagréments temporaires 

  • Un paysage fortement modifié ;
  • Des parcelles et des chemins interdits au public du fait de l'exploitation qui est dangereuse ; 
  • Les engins forestiers entraîneront du bruit, géreront des ornières et des chemins moins confortables ; 
  • Le bois restera à terre dans les parcelles, puis stocké en bordure de chemin avant d'être transporté. 

Plus d'informations sur le Tram 13 express



Cutting before replanting

It was a promise obtained by the City before works started on the Tram 13 Express: Ile-de-France Mobilités, who carries the works between Saint-Cyr l’Ecole (RER C) and Saint-Germain  (RER A), has promised to make up for each square metre taken in the forest of Saint-Germain by replanting the clump. Today the promise became real.

17 hectares replanted
“The surface of 17 hectares, which is four times bigger than the actual perimeter, will be replanted in the forest of Saint-Germain”, was happy to say Michel Béal, director of the Ile-de-France Ouest agency at the National Forest Office (ONF). “This means good news for the suffering clump”. The 1999 storm has destroyed many groups of trees. Apart from all the fallen trees, many died the following years. Nowadays, on a big surface of the forest there are no longer enough adult trees (oak, beech) to ensure a natural regeneration of groups.

Unsuited species
The only problem, which is being noticed by passers-by: during the first stage all trees on the actual parcels of land will be cut down. “There are mainly willows, ashes and aspens, 5 to 10m high, which grew on gaps that appeared after the 1999 storm. But those species do not live long enough to create the future forest base”, explains Michel Béal. It is a necessary stage that will completely change the aspect of the trees. The forest machines make noise and create ruts on paths that become less comfortable. The areas are located near Croix de Noailles and mainly in the south clump (along RN13 and near Camp des Loges). The cut trees are kept on the spot for several months then grinded in the forest to feed wood boilers, among which the Saint-Germain one. Only some withering oaks will be transformed into work wood for carpenters.
“Cuts are part of the forest’s life”

“This is an occasion to remember that cutting and using wood are part of the forest’s life”, reminds Michel Béal. “To ensure durability for a clump means making regular cuttings, called improvement or clearing, for instance to favour nice trees and allow for the groups to grow in harmony”. Cuttings, to end in September, will be followed by a second stage in October and November. It will consist of preparations of the area by destroying vegetation (brambles) still existing.
Julia Robinson

Menu de sommaire